|
| ||
|
1.01 The pilot
Epizoda začíná návratem do minulosti, kdy se ocitáme na vzpomínkovém setkání pohřbu Elise Daviesové. Vidíme 12 letou Tru stojící vedle rakve své matky a mluví s ní. Tru říká, že by si přála, aby se mohla vrátit do dne, když její matka umřela a pomoci jí. Pak se vracíme zpět do přítomnosti, kde už je Tru 22 let a mešká na předávání diplomu. Lindsay a Cameron, její nejlepší přátelé už tam na ni čekají. Tru dorazí právě ve chvíli, kdy je podruhé vyvoláno její jméno a převezme diplom. Tru jde spolu se svými přáteli o něco později na drink oslavovat a stěžuje si na svou rodinu, že se ani neobtěžovali přijít. Říká, že Harrison (bratr Tru) asi potkal nějakou holku, Meredith (její sestra) má asi schůzku s klientem a její otec nějak asi neuznává děti z prvního manželství. Lindsay a Cameron si začnou Tru dobírat, že se jí líbí profesor Mark Evans, který právě vešel do baru. Tru odporuje, že to není pravda.
*** Ráno po promoci se Tru probudí ve svém bytě, kde je i profesor Evans. Je vidět, že spolu mají románek a protože už Tru není studentka, chce Mark, aby svůj vztah už nadále netajili. Harrison volá Tru, aby mu půjčila nějaké peníze, protože prohrál něco v kartách. Tru odmítá. Pak jde Tru do nemocnice, kde měla stáž, ale doktor jí oznámí, že už to bohužel není možné, takže jí dá kontakt na jinou práci. Dostane práci v márnici, a to noční směny, při té příležitosti se seznámí se svérázným a excentrickým vedoucím pitevny jménem Davis. Později ten samý den, se Tru setká s Meredith. Tru v kabelce své sestry najde kokain. Probírají novou práci, kterou Tru přijmula, a taky to, že se Harrison ještě neukázal. Baví se o tom, jak smrt jejich matky všechny poznamenala, ve špatném slova smyslu a taky zmíní to, že jejího vraha nikdy nedopadli.Tru připomene drogy a chce po Mere, aby toho už konečně nechala, nebo si zničí kariéru a vše kolem, ale Meredith se naštve a odejde od stolu. Tru volá Harrison a oznamuje jí, že je v nemocnici. Zmlátili ho, protože nezaplatil dluhy, které měl v kartách. V nemocnici potom řekne Harrison Tru, že teď už mu pomoct nemůže, to měla udělat předtím. Tru jde do márnice, aby začla svou první směnu. Zřízenec z márnice, který přiváží těla jí ukáže tělo Rebeccy Morganové, která byla zastřelena. O něco později, když Tru zůstane v márnici sama, zaslechne nějaký hlas, který jí prosí o pomoc „Pomoz mi. Zachraň mě. Pomoz mi.“
*** Ráno se Tru probudí, v pokoji je i Mark a mluví opět o tom, že by už neměli jejich vztah nadále tajit. Prožívá včerejší den znovu! V televizi probíhá tažení čísel v loterii a Tru si je pamatuje ještě z předchozího dne a je sama docela vyplašená, když čísla odříkává a ony jsou opravdu taženy. Podívá se na datum v novinách a uvědomí si, že její dnešek je vlastně pro všechny ostatní včerejšek. Prožívá ten samý den odznova! Jde tedy do baru, kde pracuje Rebecca a snaží se jí varovat, že má dnes zemřít. Rebecce právě volá její bývalý a nechce nějak akceptovat jejich rozchod. Rebecca Tru z baru vyhodí, ale Tru ještě předtím stihne zjistit poslední číslo, které Rebecca předtím vytočila. Zjistí, že to je číslo do novin. Tru jde tedy tam (předstírá, že tam pracuje) a narazí tam na Aarona, což není nikdo jiný než bývalý Rebeccy. Tru se dozví, že Rebecca je taky tanečnice a že spousta jejích bývalých milenců má na ni vztek a dá jí typ na Elliota Winterse. Tru hovoří s Elliotem Wintersem, Elliotova dcera brala hodiny tance právě od Rebeccy. Elliot tvrdí, že mezi ním a Rebeccou nic není.Tru se s Panem Wintersem docela chytne a ten jí řekne, ať vyřídí Rebecce, že její výhružky už na něho neplatí, že je mezi nimi konec a že pokud něco bude chtít říct jeho ženě, udělá cokoliv, aby ji zastavil! Cokoliv! Tru jde navštívit Harrisona, který právě hraje karty. Tru se ho snaží přesvědčit, ať toho hned nechá a jde pryč, ale Harry si myslí, že dneska vyhraje spoustu peněz, a tak odmítne odejít. Tru mu tedy řekne, ať alespoň sníží sázky, dokud na něco nepřijde. Tru musí nějak pomoct svému bratrovi, a tak jde zpět do hráčského doupěte, jenže zjistí, že Harrison prohrál všechny peníze, které si vypůjčil. V obchodě narazí na balíček karet, naprosto totožných s těmi, se kterými hrál Harrison a spol. O něco později jde Tru za Meredith do její kanceláře a opět diskutují o drogách. Pak jde zase za Harrisonem a z balíčku karet mu dá právě tu kartu, kterou potřebuje, aby vyhrál. Tru jde do bytu Rebeccy, kde se zjeví Aaron, který chce zabít Rebeccu, protože je těhotná s Elliotem. Aaron a Tru chvíli zápasí, ale nakonec Aaron uteče. Tru si myslí, že Rebeccu zachránila (i když je teprve 21:05 a bylo řečeno, že Rebecca zemřela až ve 22:00), a tak jde na večeři se svými příbuznými (s Meredith a Harrisonem). Pak Tru volá Davis (její šéf z márnice) a oznámí jí, že možná nebyla Rebecca zavražděna, ale že to mohla být i sebevražda. Kulka ze zbraně mohla projít skrze ústa. Tru vběhne do bytu Rebeccy něco málo před desátou večer. Začne s Rebeccou hovořit a snaží se ji utěšit, protože Rebecca sedí na židli a v klíně má položenou zbraň. Chce se zabít, protože čeká s Elliotem dítě a myslela si, že on bude šťastný, jenže teprve teď poznala, co pro něj znamenala. Nic. Nechce takhle vychovávat své dítě. Tru ji přesvědčí, že bude určitě skvělá máma a že musí nechat sebe a své dítě žít. Také se jí svěří, že před deseti lety přišla o svou maminku a že to Rebecca nesmí dopustit. Nesmí se zabít. Rebecca nakonec souhlasí. Pak jde o něco později Tru do márnice, na svou „první“ noční směnu a čeká, zda se tam objeví tělo Rebeccy. Přivezou jedno ženské tělo, ale je to tělo ženy, která zemřela na rakovinu. Ráno se probudí, koupí si noviny a s úsměvem si uvědomí, že je v novinách správné datum. Další den je tu. Také si všimne Rebeccy, která přechází přes ulici, nese si květiny a tváří se spokojeně. Poté vidíme Tru na hřbitově. Stojí u hrobu své matky a mluví k ní. Říká, že dneska byl hodně zvláštní den a ptá se, jestli s tím její matka náhodou nemá něco společného. Také říká, že by si přála, aby tenhle den přišel před 10 lety, a tak by možná mohla zachránit i ji. Místo toho bude Tru čekat na další, co ji budou potřebovat o něco víc. Pak si Tru pomyslí, že možná svou matku neměla zachránit. Protože, možná, ale jen možná, je tohle způsob, kterým zachraňuje její matka ji.
"Tru Calling" a © (nebo copyright) FOX. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, duplikace, či distribuce v jakékoli formě je přísně zakázána. Tyto stránky ani jejich obsah nejsou autorizovány společností WB, UPN či jinými vlastníky práv k produktům na těchto stránkách se vyskytujícím. realizace © 2005 Lena. Všechna práva vyhrazena. lena(zavináč)buffy-angel(tečka)org |
||
